Tao Te Ching

第五十二章
Original Text
天下有始,以為天下母。
既得其母,以知其子;
既知其子,復守其母,沒身不殆。
塞其兌,閉其門,終身不勤。
開其兌,濟其事,終身不救。
見小曰明,守柔曰強。
用其光,復歸其明,無遺身殃;
是謂習常。
Tiān xià yǒu shǐ, yǐ wéi tiān xià mǔ. Jì dé qí mǔ, yǐ zhī qí zǐ; Jì zhī qí zǐ, fù shǒu qí mǔ, mò shēn bù dài.
Vernacular Translation

天下萬物都有個起始,這個起始可以看作是萬物的母親。
既然得知了萬物的本源(母),就能通曉萬物(子)的道理。

既然通曉了萬物的道理,若能堅守本源,那麼終身都不會有危險。
堵塞嗜慾的孔竅,關閉情感的門戶,終身都不會勞頓困擾。
若是打開嗜慾的孔竅,沈溺於紛雜的事務,終身都無法得救。

能察見細微的徵兆叫做「明」,能持守柔弱的姿態叫做「強」。
運用智慧的光芒,返照內在的空明,不給自己遺留災殃;
這就叫做傳承永恆的常道。

Deep Wisdom
1. 母與子:本源與顯化

老子以「母」喻道,以「子」喻萬物。現代人常迷失於「子」(名利、物質、表象)的追逐中,卻忘記了滋養生命的「母」(內在平靜與本源)。若只知逐物而不知守本,生命便如斷根之木,雖暫時繁華卻難以長久。守母並非要我們棄絕世界,而是要在應對萬物時,內心始終連結著那個寧靜的源頭。這是一種「知子守母」的智慧,即在入世的同時保有出世的清明。

就像放風箏,飛得再高(子),線頭(母)必須握在手中,否則風箏必將失控墜落。又如樹木,枝葉(子)再茂盛,若根系(母)枯竭,整棵樹終將枯死。

2. 閉門塞兌:能量的守護

真正的養生與修身,在於適度關閉感官的消耗,向內積蓄生命的能量。「兌」與「門」指我們的眼耳口鼻及慾望的入口。當代社會資訊爆炸,我們習慣將感官向外敞開,追逐聲色刺激,這就是「開其兌,濟其事」,結果往往是心神耗散,終身忙碌卻無法自救。老子建議「塞其兌,閉其門」,並非要我們自我封閉,而是要懂得過濾干擾,將注意力收回內在。當心神不再外馳,內在的生命力自然充盈,這是不勤(不勞累)的秘訣。

就像手機若後台開啟過多應用程式,電池很快就會耗盡,必須關閉不必要的程式才能待機長久。又如一杯水,若不斷攪動(感官外馳),泥沙便會渾濁;唯有靜置(閉門),水才會自然清澈。

3. 見小守柔:真實的強大

世人往往崇尚高大顯眼的事物,認為剛強才是力量。老子卻說「見小曰明」,能看見事物萌發時的細微徵兆,才是真正的明智;「守柔曰強」,能像水一樣隨方就圓、堅韌不拔,才是真正的強者。剛硬者易折,顯赫者易招妒。透過「用其光,復歸其明」,我們將外放的聰明才智內斂,轉化為內在的觀照,這樣才能避開災禍,長久立於不敗之地。

颱風過境時,剛硬的大樹往往被連根拔起,而柔軟的小草卻能隨風伏倒,風過後依然挺立。在人際衝突中,強硬爭辯往往激化矛盾,而柔和的退讓與傾聽,反而能化解干擾,達成真正的和諧。

Life Application
Case 1: 數位時代的專注力

The Problem: 現代上班族常感到焦慮疲憊,手機通知聲此起彼落,隨時都在查看社群媒體或回覆訊息。這種「開其兌」的狀態,讓心神時刻處於耗散之中,導致工作效率低落,下班後仍感到精神被掏空,無法獲得真正的休息。

The Taoist Solution: 實踐「塞其兌,閉其門」的智慧。設定具體的「離線時間」,例如在工作深度專注時關閉通知,或在睡前一小時遠離螢幕。將向外追逐資訊的能量收回,轉向內在的呼吸與覺知。這不是逃避世界,而是為了保護心靈的「母」,讓精神能量得以回充。當你懂得主動關閉感官的門戶,你會發現內心重獲平靜,處理事務反而更加精準高效。

Case 2: 職場危機的預判

The Problem: 許多管理者在專案執行中,往往忽視初期的微小失誤,認為無傷大雅。直到問題像滾雪球般變成無法收拾的巨大危機時,才驚慌失措地救火。這種只看表面大局卻忽略細節的心態,往往導致「終身不救」的困境。

The Taoist Solution: 運用「見小曰明」的洞察力。在問題尚未顯化或剛萌芽時(小),就敏銳地察覺並予以修正。不要等到局勢不可逆轉才行動。保持內心的清明(復歸其明),不被表面的順利所迷惑,時刻檢視流程中的細微徵兆。真正的強者(守柔曰強)不是在危機發生時力挽狂瀾,而是在風起青萍之末時,就以柔和的手段將隱患化解於無形,從而避免了自身的災殃。

Case 3: 永續經營的思維

The Problem: 創業家或企業主為了追求短期的高速成長(子),過度透支團隊的體力與資源,甚至犧牲企業的核心價值與文化。這種捨本逐末的做法,雖然可能帶來一時的財報亮眼,但長期來看,卻讓組織失去了凝聚力與生命力,最終面臨崩解。

The Taoist Solution: 回歸「既知其子,復守其母」的經營哲學。在追求業績增長(子)的同時,必須時刻守護企業的初心與核心價值(母)。這意味著要照顧員工的身心平衡,維護健康的組織文化,不為了短期利益而犧牲長遠的根基。就像台積電專注本業、深耕技術根基一樣,唯有守住那個看不見的「母」,企業這棵大樹才能在變動的市場中屹立不搖,沒身不殆。

道德經

智慧圖書館

初學者的道教入門指南

《道德經》(道與德之書)是古代智慧的基本典籍。全書由81章簡短的詩意篇章組成,並非像小說般閱讀,而是像品茗般細細體會。它探討了「道」的本質──宇宙中本質且無法命名的氣流。

什麼是道?
將道(Tao)視為宇宙的「流動」。它不是一位需供奉的神明,而是萬物背後的自然律動。當你使生活順應此流動時,掙扎將消失,明晰將重現。
無為之道
Wu Wei 意指「無為而治」。它並不是指懶惰;而是指在適當的時機行動,無需強求結果。就像水手利用風力一樣,停止逆流而行,你將走得更遠。
如何使用此資料庫
這81句詩是用來感受的,而不只是閱讀。請勿一次讀完。請從下方選擇今天吸引你的其中一塊,閱讀它,深呼吸,讓其中的智慧如泡茶般在你心中沉澱。

"深奧的智慧,為現代生活簡化呈現。我們相信智慧應如水般流動——清晰且觸手可及。"

我們創造了網路上最容易接近、易於理解的解釋。沒有謎題,只有清晰明瞭。
The 81 Verses
Verse 1
Wisdom of Chapter 1 Read Now
Verse 2
Wisdom of Chapter 2 Read Now
Verse 3
Wisdom of Chapter 3 Read Now
Verse 4
Wisdom of Chapter 4 Read Now
Verse 5
Wisdom of Chapter 5 Read Now
Verse 6
Wisdom of Chapter 6 Read Now
Verse 7
Wisdom of Chapter 7 Read Now
Verse 8
Wisdom of Chapter 8 Read Now
Verse 9
Wisdom of Chapter 9 Read Now
Verse 10
Wisdom of Chapter 10 Read Now
Verse 11
Wisdom of Chapter 11 Read Now
Verse 12
Wisdom of Chapter 12 Read Now
Verse 13
Wisdom of Chapter 13 Read Now
Verse 14
Wisdom of Chapter 14 Read Now
Verse 15
Wisdom of Chapter 15 Read Now
Verse 16
Wisdom of Chapter 16 Read Now
Verse 17
Wisdom of Chapter 17 Read Now
Verse 18
Wisdom of Chapter 18 Read Now
Verse 19
Wisdom of Chapter 19 Read Now
Verse 20
Wisdom of Chapter 20 Read Now
Verse 21
Wisdom of Chapter 21 Read Now
Verse 22
Wisdom of Chapter 22 Read Now
Verse 23
Wisdom of Chapter 23 Read Now
Verse 24
Wisdom of Chapter 24 Read Now
Verse 25
Wisdom of Chapter 25 Read Now
Verse 26
Wisdom of Chapter 26 Read Now
Verse 27
Wisdom of Chapter 27 Read Now
Verse 28
Wisdom of Chapter 28 Read Now
Verse 29
Wisdom of Chapter 29 Read Now
Verse 30
Wisdom of Chapter 30 Read Now
Verse 31
Wisdom of Chapter 31 Read Now
Verse 32
Wisdom of Chapter 32 Read Now
Verse 33
Wisdom of Chapter 33 Read Now
Verse 34
Wisdom of Chapter 34 Read Now
Verse 35
Wisdom of Chapter 35 Read Now
Verse 36
Wisdom of Chapter 36 Read Now
Verse 37
Wisdom of Chapter 37 Read Now
Verse 38
Wisdom of Chapter 38 Read Now
Verse 39
Wisdom of Chapter 39 Read Now
Verse 40
Wisdom of Chapter 40 Read Now
Verse 41
Wisdom of Chapter 41 Read Now
Verse 42
Wisdom of Chapter 42 Read Now
Verse 43
Wisdom of Chapter 43 Read Now
Verse 44
Wisdom of Chapter 44 Read Now
Verse 45
Wisdom of Chapter 45 Read Now
Verse 46
Wisdom of Chapter 46 Read Now
Verse 47
Wisdom of Chapter 47 Read Now
Verse 48
Wisdom of Chapter 48 Read Now
Verse 49
Wisdom of Chapter 49 Read Now
Verse 50
Wisdom of Chapter 50 Read Now
Verse 51
Wisdom of Chapter 51 Read Now
Verse 52
Wisdom of Chapter 52 Read Now
Verse 53
Wisdom of Chapter 53 Read Now
Verse 54
Wisdom of Chapter 54 Read Now
Verse 55
Wisdom of Chapter 55 Read Now
Verse 56
Wisdom of Chapter 56 Read Now
Verse 57
Wisdom of Chapter 57 Read Now
Verse 58
Wisdom of Chapter 58 Read Now
Verse 59
Wisdom of Chapter 59 Read Now
Verse 60
Wisdom of Chapter 60 Read Now
Verse 61
Wisdom of Chapter 61 Read Now
Verse 62
Wisdom of Chapter 62 Read Now
Verse 63
Wisdom of Chapter 63 Read Now
Verse 64
Wisdom of Chapter 64 Read Now
Verse 65
Wisdom of Chapter 65 Read Now
Verse 66
Wisdom of Chapter 66 Read Now
Verse 67
Wisdom of Chapter 67 Read Now
Verse 68
Wisdom of Chapter 68 Read Now
Verse 69
Wisdom of Chapter 69 Read Now
Verse 70
Wisdom of Chapter 70 Read Now
Verse 71
Wisdom of Chapter 71 Read Now
Verse 72
Wisdom of Chapter 72 Read Now
Verse 73
Wisdom of Chapter 73 Read Now
Verse 74
Wisdom of Chapter 74 Read Now
Verse 75
Wisdom of Chapter 75 Read Now
Verse 76
Wisdom of Chapter 76 Read Now
Verse 77
Wisdom of Chapter 77 Read Now
Verse 78
Wisdom of Chapter 78 Read Now
Verse 79
Wisdom of Chapter 79 Read Now
Verse 80
Wisdom of Chapter 80 Read Now
Verse 81
Wisdom of Chapter 81 Read Now