風水：中國風還是日本風？完整真實起源指南

這是一個我們經常聽到的問題：風水是中國的還是日本的？如今流行的簡潔線條、天然材料和靜謐簡約風格，常被聯想到日本的禪風設計，讓許多人好奇風水是否也來自同一文化背景。讓我們立刻釐清這個誤會：風水是古老的中國傳統。

這種混淆是可以理解的。兩種傳統都試圖在人與環境之間創造平衡。然而，他們的理念、工具和方法完全不同。可以想像成兩條不同的道路，卻通往同一目標──打造一個安寧且支持身心的家園。一條路源自古代中國關於宇宙與能量流動的信念，另一條則源於日本對簡約與自然連結的理念。

本指南將為你清楚解答這個問題，並展示這兩種強而有力的設計傳統全貌。看完後，你將了解：

• 風水真正的中國根源。
• 專注於和諧與空間感的日本理念。
• 兩者信仰與方法的清晰比較。
• 如何在自家中運用這些理念。

風水的中國根基

要真正了解風水，我們必須回到它的起源。風水是一門藝術和科學，在中國傳承與完善已有數千年，是一套與自然和諧共處的複雜系統。

時光之旅

「風水」一詞字面意思即為「風與水」。這兩種自然元素在古代中國被視為塑造地形並攜帶生命能量的主要力量。風水的歷史超過3500年，最早的形式專注於陰風水──為祖先尋找良好的葬地，確保後代繁榮昌盛。這一深厚傳統在公元4世紀左右，由學者郭璞撰寫的《葬書》中有簡要記載，該書整理了許多早期原則。

隨著時間推移，這些原則被改變用於活人的環境。風水轉向陽風水，著重於住宅、宮殿與整座城市的方位與布局，以促進居住者健康、財富與福祉。無論是皇家陵墓還是現代公寓，目標始終如一：讓人工建築與自然界有利的氣流相契合。

基本構成要素

中國風水建立於幾個核心哲學理念之上。理解它們是掌握風水運作的第一步。

• 氣（Qi，气）：這是無形的生命能量，遍布宇宙萬物，包括我們的身體與住所。風水的主要目標是促進氣的順暢且正面的流動，防止停滯或阻塞。

• 陰陽（Yin and Yang，阴阳）：這是二元論的原理。象徵對立但互補的力量（如光/暗、硬/軟、動/靜）必須平衡，才能達成和諧。一個設計良好的空間擁有健康的陰陽平衡。

• 五行（Five Elements，五行）：木、火、土、金、水。它們不僅是物質，更代表不同類型的能量及其變化狀態。五行互動有兩大循環：生生不息的生生循環（例如水滋養木）與相克的剋制循環（例如水滅火）。在空間內平衡五行是風水好壞的關鍵。

• 八卦（Bagua，八卦）：這是風水的能量地圖。八卦為一個八邊形的格局，象徵性地覆蓋於平面布局之上。九個分區（包含中心）分別代表人生的具體領域，如財富、健康與人際關係。它用作識別與改善生活不同層面能量的工具。

風水解法

「天龍」LED 逆流香爐

將它擺放在您的客廳，擁抱正宗的中國風水能量，與古老傳統共創和諧

查看產品

日本的關聯

那麼，日本在這幅圖中扮演什麼角色？許多人聯想到和諧居家的簡約、自然與正念風格，這些理念深植於日本文化。雖然有關聯，但它們並不是風水。

釐清迷思

直說了吧：沒有傳統的「日本風水」這一說法。這個詞語是現代、通常是西方人誤解所產生的產物。雖然中國文化（包含早期風水原理）確實在數百年前影響了日本，但日本發展出自己獨特且強大的建築與設計哲學。這些哲學更多受本土神道教與禪宗佛教的深刻影響，而非風水的道教原理。

介紹家相

最接近風水的日本傳統對應是稱作家相（Ka-sō，家相）的實踐，意指「住宅相法」。與風水類似，家相關注居住者的福祉，其核心焦點是住宅的物理布局與方位。它討論方向禁忌與關鍵區域（如入口、廚房、廁所）的良好配置，以促進健康與福運。一般而言，家相沒有中國古典風水中細膩的五行與能量系統那般複雜，較多依循民間信仰與歷史觀察所制定的準則。

禪宗的力量

人們常誤以為的風水風格──冷靜、極簡的樣貌，其實是日本禪宗哲學的具象表達。這不在於用特定工具來操控能量，而是創造一個鼓勵內心平靜與正念的環境。這種風格依循幾項指導原則：

• 侘寂（Wabi-Sabi，侘寂）：這種世界觀著眼於接受變化與不完美。欣賞樸素、謙遜與非典型的美。在設計上，反映於對天然、歷經時光的材質、手工藝品與整體真實感的重視。

• 間（Ma，間）：這是獨特的日本概念，指負空間──事物之間的停頓、間隔或空白。在設計中，間不只是空白，更是一種刻意的元素。它讓物件有呼吸的空間，給予心靈反思的餘地，避免感官疲勞與雜亂。

• 渋い（Shibui，渋い）：指一種簡單、含蓄、不張揚的美學風格。渋い的物品或空間安靜且低調，且隨時間流逝魅力逐漸顯現。它避免喧鬧或華麗，偏好中性色彩、乾淨線條與自然散發的優雅感。

風水與日本設計的比較

為了讓區別更加明晰，讓我們把這兩種方法並列比較。雖然兩者都是為了追求和諧，但核心哲學、使用工具與最終風格本質上是不同的。一者是一套引導外部能量的系統；另一者是一種培養內在寧靜的哲學。

哲學、工具與美學

我們可以從幾個關鍵面向來分析差異：終極目標、指導哲學、使用工具、最終呈現風格，以及對於雜亂的處理方式。用表格方式呈現，能清楚顯示這兩條追求和諧居家的截然不同道路。

風水解法

「金蟾」招財蟾蜍

將其置於入口處，運用傳統中國風水原理吸引財富

查看產品

打造您的和諧之家

既然我們已探討了理論，接下來讓我們進入實務部分。您不必在「中國風」或「日本風」家居間做選擇。事實上，對現代生活來說，最強大且宜居的方式往往是兩者的用心融合。

混合式方法

我們建議以日本風為家居的視覺基礎，再融入關鍵的中國風水原理作為有針對性的能量調整。這樣即可兼顧視覺上的平靜與能量的支持。

首先打造一個靜謐、無雜亂的基底，靈感來自日本設計。擁抱極簡主義，徹底清除雜亂，選擇自然且令人平靜的色彩調色板。重點是引入有機材質，如木頭、亞麻布和石頭。這就創造了「畫布」—一個充滿間與侘寂的空間。

在這個寧靜的基礎上，再引進特定的風水調整以激活能量。您可以使用八卦圖在財位擺放植物（木元素），或在狹窄走廊放置鏡子以擴寬視覺空間。這種做法細膩且有效，避免了風水常見的刻板印象。

家庭辦公室改造

讓我們將這種混合方法應用於一個常見挑戰：家庭辦公室。至2025年底，遠距工作已成為許多人的常態，營造支持性的工作空間比以往更重要。以下是一份將辦公空間從壓力場所轉變為專注與生產力重心的逐步指南。

1. 先從日本基礎開始。在移動任何家具之前，先徹底清理整個房間。遵循間的原則，移除所有非工作必需或不帶來愉悅感的物品。這不僅是整理，更是製造心理空間。選擇簡約的木質書桌與中性色、大地色調的牆壁，營造平靜且與自然相連的感覺。

2. 應用中國風水的主持位置。將書桌擺放在所謂的「指揮位置」。意思是你可以看到辦公室門口，但不直接正對門口。這個位置能量強大，讓你掌握空間與事業。你能隨時察覺進入你領地的人與事，減少潛在的焦慮並提升自信。

3. 加入五行元素。接著引入五行元素。可在書桌或房間角落放置一盆健康的小植物，代表木元素，象徵成長、活力與新開始，十分適合職場。書桌上放一盞簡潔的金屬檯燈，代表金元素，促進精準、專注與思維清晰。

4. 激活事業區域。使用簡單版八卦圖（前門通常是事業/健康/知識區域的入口），定位房間中的事業區。多數簡易應用中，這是包含主要門的牆面中段。確保這個區域光線充足且完全無雜亂。您也可以擺放代表職業目標的藝術品，進一步活化支持性能量。

結論：和諧是普世價值

那麼，風水是中國的還是日本的呢？如我們所見，其起源無疑是中國—一套歷經千年淬鍊的複雜能量管理系統。而許多人欣賞的極簡自然風格，則是日本禪哲學的美麗展現。

究其根本，兩者間並無「對」與「錯」之分。中國風水與日本設計哲學的共同目標，都是打造滋養身心、支持更快樂生活的居住空間。它們只是通往此目標的不同路徑。

我們鼓勵您成為自己家的好奇探險者。從一個寧靜、無雜亂的基礎開始，有意識地擺放支持您意圖的物品。結合這兩種古老文化的智慧，您將創造出一個不僅美麗怡人，更是深具和諧與療癒感的獨特庇護所。