Tao Te King

Capítulo 49
Texto Original
聖人無常心,以百姓心為心。
善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。
信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。
聖人在天下,歙歙焉,為天下渾其心。
百姓皆注其耳目,聖人皆孩之。
Shèng rén wú cháng xīn, yǐ bǎi xìng xīn wéi xīn.
Shàn zhě, wú shàn zhī; bù shàn zhě, wú yì shàn zhī; dé shàn.
Xìn zhě, wú xìn zhī; bù xìn zhě, wú yì xìn zhī; dé xìn.
Shèng rén zài tiān xià, xī xī yān, wèi tiān xià hún qí xīn.
Bǎi xìng jiē zhù qí ěr mù, shèng rén jiē hái zhī.
Traducción al Español

El Santo no tiene corazón inmutable; hace suyo el corazón de las cien familias.

A los buenos los trato con bondad; a los que no son buenos también los trato con bondad; así se obtiene la Bondad (Virtud).
En los sinceros confío; en los que no son sinceros también confío; así se obtiene la Confianza (Virtud).

El Santo vive en el mundo con cautela, y en su trato con el mundo enturbia su corazón (se hace sencillo).
Las cien familias fijan en él sus oídos y sus ojos, y el Santo los trata a todos como a niños.

Sabiduría Profunda
1. El Corazón Vacío y la Empatía

El sabio no se aferra a prejuicios ni opiniones rígidas, sino que fluye como el agua adaptándose al recipiente de la comunidad. Lao Tse nos enseña que tener una "mente fija" es como construir un muro alrededor del corazón; nos aísla de la realidad de los demás. El "Santo" practica la empatía radical, vaciándose de egoísmo para acoger las necesidades de la gente común. No impone su voluntad, sino que escucha el latido del pueblo, permitiendo que la compasión surja naturalmente sin filtros ideológicos. Esta apertura no es debilidad, sino una fortaleza inmensa que disuelve las barreras entre el "yo" y el "otro", creando una unidad profunda.

Imagina a un abuelo que escucha pacientemente las historias de sus nietos sin juzgar sus fantasías, validando su mundo. O piensa en un líder comunitario que, en lugar de dictar normas desde un despacho, camina por el barrio sintiendo las preocupaciones de los vecinos como propias.

2. La Bondad Incondicional

La verdadera virtud no es una transacción comercial, sino una luz que brilla sobre todos por igual, merecedores o no. A menudo pensamos en la bondad como un premio: "Si eres bueno conmigo, seré bueno contigo", pero Lao Tse rompe esta lógica mercantilista. Si solo somos buenos con los buenos, eso no es virtud, es simple conveniencia; la "Virtud" (Te) real es tratar con bondad incluso a quien nos ofende. Es una postura de dignidad inquebrantable donde no permitimos que la maldad ajena corrompa nuestra propia bondad interior. Mantener el corazón noble frente a la adversidad es la prueba de fuego del carácter espiritual.

Es como el sol de Andalucía que calienta tanto al jardín cuidado como al campo de malas hierbas sin hacer distinción alguna. O como una madre que sigue amando y acogiendo en casa al hijo que ha cometido errores graves, ofreciéndole refugio y un plato caliente.

3. La Alquimia de la Confianza

Confiar en quien no es digno de confianza es el acto más poderoso para despertar la conciencia dormida del otro. El cinismo es fácil y seguro, pero la confianza requiere un coraje inmenso y transformador. Cuando desconfiamos de un mentiroso, validamos su mentira y cerramos el ciclo del engaño; pero al ofrecer confianza a quien no la espera, creamos una disonancia interna. No se trata de ser ingenuo, sino de apostar por la semilla de honestidad que reside en el fondo de cada ser humano, invitándolos a elevarse a esa expectativa. Esta confianza proactiva tiene el poder de desarmar las defensas y transformar enemigos en aliados.

Recuerda al maestro que confía una responsabilidad importante al alumno más rebelde de la clase, y este responde con una lealtad inesperada. O piensa en la antigua costumbre de dejar la puerta de casa abierta en los pueblos; ese acto de fe crea una atmósfera donde el daño se vuelve impensable.

Aplicación en la Vida
Caso 1: El Ambiente Laboral Tóxico

El Problema: En muchas oficinas, el ambiente se vuelve irrespirable por los chismes, la competencia desleal y compañeros que intentan trepar pisando a otros. Uno se siente tentado a ponerse una armadura, volverse frío y jugar al mismo juego sucio para sobrevivir, lo que solo aumenta el estrés y lleva la tensión a casa.

La Solución Taoísta: "Trata al no bueno con bondad". No significa dejar que te pisoteen, sino negarte a absorber el veneno emocional. Si un colega es agresivo, responde con calma inalterable, como quien ofrece agua fresca ante el fuego. Mantén tu integridad y calidez humana intactas. Al no reaccionar con hostilidad, rompes el ciclo de agresión y te conviertes en un espejo donde los demás ven su propia falta de armonía.

Caso 2: Crianza y Aceptación Familiar

El Problema: Los padres sufren cuando sus hijos no cumplen con las expectativas tradicionales: eligen caminos diferentes, tienen valores distintos o cometen errores que "ensucian" la imagen familiar. El intento de corregir y moldear al hijo a la fuerza genera resentimiento, portazos y un silencio doloroso en las sobremesas familiares.

La Solución Taoísta: El sabio "trata a todos como a niños", con cuidado y sin juicio. Aplica la aceptación radical: ama al hijo "bueno" y al "rebelde" con la misma intensidad. Entiende que sus errores son parte de su propio Tao. Al soltar el control y ofrecer un puerto seguro de confianza incondicional, el hijo deja de luchar para defender su identidad y, paradójicamente, suele encontrar el camino de regreso al vínculo amoroso.

Caso 3: Conflictos en la Comunidad

El Problema: Una disputa vecinal por ruidos o desacuerdos en las zonas comunes escala rápidamente. Se dejan de saludar en el ascensor, surgen miradas hostiles y bandos enfrentados. Nos atrincheramos en tener la razón, juzgando al otro como "maleducado" y esperando que se disculpe primero, congelando la convivencia en una guerra fría.

La Solución Taoísta: Adopta la "mente de las cien familias". En lugar de aferrarte a tu agravio, intenta sentir la perspectiva del vecino. Da el primer paso: saluda con cordialidad genuina o ten un pequeño gesto amable sin esperar nada a cambio. Al confiar en su humanidad a pesar de su comportamiento rudo, disuelves la barrera del ego. Esta calidez desarma la hostilidad mucho más rápido que cualquier queja formal.

Tao Te Ching

Library of Wisdom

Beginner's Guide to the Tao

The Tao Te Ching (The Book of the Way and Virtue) is a fundamental text of ancient wisdom. Comprising 81 short poetic chapters, it isn't meant to be read like a novel, but savored like tea. It explores the nature of the 'Tao' — the essential, unnameable flow of the universe.

What is The Tao?
Think of the Tao as the 'Flow' of the universe. It isn't a god to worship, but the natural rhythm behind all things. When you align your life with this flow, struggle disappears and clarity returns.
The Art of Wu Wei
Wu Wei means 'Effortless Action.' It doesn't mean being lazy; it means acting at the right moment without forcing outcomes. Like a sailor using the wind, stop fighting the current and you will go further.
How to Use This Library
These 81 verses are meant to be felt, not just read. Don't binge them. Select one tile below that calls to you today. Read it, breathe, and let the wisdom settle in your mind like steeping tea.

"Profound wisdom, simplified for modern life. We believe wisdom should flow like water—clear and reachable."

We have created the most accessible, easy-to-understand interpretations available on the web. No riddles, just clarity.
The 81 Verses
Verse 1
Wisdom of Chapter 1 Read Now
Verse 2
Wisdom of Chapter 2 Read Now
Verse 3
Wisdom of Chapter 3 Read Now
Verse 4
Wisdom of Chapter 4 Read Now
Verse 5
Wisdom of Chapter 5 Read Now
Verse 6
Wisdom of Chapter 6 Read Now
Verse 7
Wisdom of Chapter 7 Read Now
Verse 8
Wisdom of Chapter 8 Read Now
Verse 9
Wisdom of Chapter 9 Read Now
Verse 10
Wisdom of Chapter 10 Read Now
Verse 11
Wisdom of Chapter 11 Read Now
Verse 12
Wisdom of Chapter 12 Read Now
Verse 13
Wisdom of Chapter 13 Read Now
Verse 14
Wisdom of Chapter 14 Read Now
Verse 15
Wisdom of Chapter 15 Read Now
Verse 16
Wisdom of Chapter 16 Read Now
Verse 17
Wisdom of Chapter 17 Read Now
Verse 18
Wisdom of Chapter 18 Read Now
Verse 19
Wisdom of Chapter 19 Read Now
Verse 20
Wisdom of Chapter 20 Read Now
Verse 21
Wisdom of Chapter 21 Read Now
Verse 22
Wisdom of Chapter 22 Read Now
Verse 23
Wisdom of Chapter 23 Read Now
Verse 24
Wisdom of Chapter 24 Read Now
Verse 25
Wisdom of Chapter 25 Read Now
Verse 26
Wisdom of Chapter 26 Read Now
Verse 27
Wisdom of Chapter 27 Read Now
Verse 28
Wisdom of Chapter 28 Read Now
Verse 29
Wisdom of Chapter 29 Read Now
Verse 30
Wisdom of Chapter 30 Read Now
Verse 31
Wisdom of Chapter 31 Read Now
Verse 32
Wisdom of Chapter 32 Read Now
Verse 33
Wisdom of Chapter 33 Read Now
Verse 34
Wisdom of Chapter 34 Read Now
Verse 35
Wisdom of Chapter 35 Read Now
Verse 36
Wisdom of Chapter 36 Read Now
Verse 37
Wisdom of Chapter 37 Read Now
Verse 38
Wisdom of Chapter 38 Read Now
Verse 39
Wisdom of Chapter 39 Read Now
Verse 40
Wisdom of Chapter 40 Read Now
Verse 41
Wisdom of Chapter 41 Read Now
Verse 42
Wisdom of Chapter 42 Read Now
Verse 43
Wisdom of Chapter 43 Read Now
Verse 44
Wisdom of Chapter 44 Read Now
Verse 45
Wisdom of Chapter 45 Read Now
Verse 46
Wisdom of Chapter 46 Read Now
Verse 47
Wisdom of Chapter 47 Read Now
Verse 48
Wisdom of Chapter 48 Read Now
Verse 49
Wisdom of Chapter 49 Read Now
Verse 50
Wisdom of Chapter 50 Read Now
Verse 51
Wisdom of Chapter 51 Read Now
Verse 52
Wisdom of Chapter 52 Read Now
Verse 53
Wisdom of Chapter 53 Read Now
Verse 54
Wisdom of Chapter 54 Read Now
Verse 55
Wisdom of Chapter 55 Read Now
Verse 56
Wisdom of Chapter 56 Read Now
Verse 57
Wisdom of Chapter 57 Read Now
Verse 58
Wisdom of Chapter 58 Read Now
Verse 59
Wisdom of Chapter 59 Read Now
Verse 60
Wisdom of Chapter 60 Read Now
Verse 61
Wisdom of Chapter 61 Read Now
Verse 62
Wisdom of Chapter 62 Read Now
Verse 63
Wisdom of Chapter 63 Read Now
Verse 64
Wisdom of Chapter 64 Read Now
Verse 65
Wisdom of Chapter 65 Read Now
Verse 66
Wisdom of Chapter 66 Read Now
Verse 67
Wisdom of Chapter 67 Read Now
Verse 68
Wisdom of Chapter 68 Read Now
Verse 69
Wisdom of Chapter 69 Read Now
Verse 70
Wisdom of Chapter 70 Read Now
Verse 71
Wisdom of Chapter 71 Read Now
Verse 72
Wisdom of Chapter 72 Read Now
Verse 73
Wisdom of Chapter 73 Read Now
Verse 74
Wisdom of Chapter 74 Read Now
Verse 75
Wisdom of Chapter 75 Read Now
Verse 76
Wisdom of Chapter 76 Read Now
Verse 77
Wisdom of Chapter 77 Read Now
Verse 78
Wisdom of Chapter 78 Read Now
Verse 79
Wisdom of Chapter 79 Read Now
Verse 80
Wisdom of Chapter 80 Read Now
Verse 81
Wisdom of Chapter 81 Read Now