Tao Te Ching

Capítulo Setenta y Uno
Texto Original
知不知,上;不知知,病。
聖人不病,以其病病。
夫唯病病,是以不病。
Zhī bù zhī, shàng; bù zhī zhī, bìng.
Shèng rén bù bìng, yǐ qí bìng bìng.
Fū wéi bìng bìng, shì yǐ bù bìng.
Traducción al Español

Saber que no se sabe, eso es lo superior.
No saber y creer que se sabe, eso es enfermedad.

El sabio no enferma porque reconoce la enfermedad como enfermedad.

Solamente reconociendo la enfermedad como enfermedad,
uno puede estar libre de enfermedad.

Sabiduría Profunda
1. La Humildad Intelectual como Virtud Suprema

Lao Tzu nos revela que reconocer nuestra ignorancia es la forma más elevada de sabiduría. En una cultura que valora tanto las certezas y los títulos, esta enseñanza resulta revolucionaria. No se trata de falsa modestia, sino de honestidad radical consigo mismo. Cuando admitimos que no sabemos, abrimos la puerta al verdadero aprendizaje. La arrogancia intelectual, por el contrario, cierra todas las puertas: quien cree saberlo todo deja de escuchar, de observar, de crecer. Es como un vaso lleno que no puede recibir más agua. Piensa en el abuelo sabio que, tras décadas de experiencia, sigue diciendo "cada día aprendo algo nuevo", versus el joven profesional recién graduado que cree tener todas las respuestas. O considera al maestro artesano que, después de cincuenta años trabajando la madera, todavía se maravilla ante cada veta única, reconociendo que el material siempre tiene algo nuevo que enseñarle.

2. La Enfermedad del Falso Conocimiento

Lao Tzu utiliza la palabra "enfermedad" de manera deliberada y poderosa. El falso conocimiento no es simplemente un error inocente; es una dolencia que contamina nuestra percepción de la realidad. Cuando creemos saber lo que no sabemos, tomamos decisiones equivocadas con total confianza, dañamos relaciones por nuestras suposiciones incorrectas, y cerramos nuestra mente a la verdad. Esta enfermedad es especialmente peligrosa porque quien la padece no siente síntomas; al contrario, se siente seguro y superior. Es como caminar con los ojos vendados creyendo que se ve perfectamente. En la familia, esto se manifiesta cuando un padre cree conocer completamente a su hijo sin realmente escucharlo. En el trabajo, cuando un jefe asume entender los problemas de su equipo sin preguntarles. La cura comienza con el diagnóstico: reconocer que esta certeza falsa es, efectivamente, una enfermedad que nos aleja de la realidad y de los demás.

3. El Camino del Sabio hacia la Salud Mental

El sabio permanece sano porque ha desarrollado una habilidad crucial: reconocer sus propias limitaciones y engaños. Esta autoconciencia constante actúa como un sistema inmunológico mental que detecta y neutraliza la arrogancia antes de que se arraigue. No es paranoia ni inseguridad crónica, sino una vigilancia serena y amorosa sobre los propios pensamientos. El sabio se pregunta regularmente: "¿Realmente sé esto, o solo lo asumo? ¿Estoy viendo la realidad o mis prejuicios?" Esta práctica requiere valentía, porque cuestionar nuestras certezas puede resultar incómodo. Sin embargo, esta incomodidad temporal nos salva del sufrimiento mayor que causa la ignorancia disfrazada de conocimiento. Como el bailaor de flamenco que, incluso siendo maestro, revisa cada paso con humildad antes de la actuación, o como la abuela que, tras cocinar toda la vida, todavía prueba y ajusta cada plato sin dar nada por sentado.

Aplicación a la Vida
Caso 1: El Médico que Escucha

El Problema: Un médico experimentado atiende a una paciente con síntomas comunes. Basándose en su vasta experiencia, hace un diagnóstico rápido sin escuchar completamente la historia de la mujer. Prescribe el tratamiento habitual, seguro de su conocimiento. Semanas después, la paciente empeora porque su caso tenía particularidades únicas que el médico, en su exceso de confianza, no detectó. Su certeza prematura le impidió ver lo que no encajaba en el patrón conocido.

La Solución Taoísta: El médico reconoce su "enfermedad" de creer que lo sabía todo. Comienza a practicar la humildad diagnóstica: aunque tenga hipótesis basadas en su experiencia, siempre pregunta "¿Qué podría estar pasando por alto?" Escucha cada historia como si fuera la primera vez, mantiene su mente abierta a lo inesperado. Esta actitud de "saber que no sabe" completamente cada caso único no debilita su experiencia, sino que la hace más efectiva. Ahora combina su conocimiento con humildad, detectando tanto los patrones comunes como las excepciones cruciales. Sus pacientes reciben mejor atención porque él ha curado su propia enfermedad de falsa certeza.

Caso 2: La Madre y la Hija Adolescente

El Problema: Una madre cree conocer perfectamente a su hija de quince años. "Yo sé lo que necesitas", repite constantemente. Cuando la hija intenta expresar sus sentimientos sobre la escuela o sus amistades, la madre interrumpe con soluciones basadas en sus propias experiencias de juventud. La hija se va cerrando cada vez más, sintiendo que no es vista ni escuchada. La distancia entre ellas crece, y la madre no entiende por qué su hija ya no le confía nada, convencida de que ella "sabe" lo que es mejor.

La Solución Taoísta: La madre reconoce su enfermedad: confundir su experiencia pasada con conocimiento del presente de su hija. Comienza a practicar el "no saber": aunque tenga intuiciones, se acerca a cada conversación con curiosidad genuina, como si conociera a su hija por primera vez. Pregunta más, afirma menos. "Cuéntame cómo te sientes" reemplaza a "Yo sé lo que te pasa". Esta humildad abre un espacio sagrado donde la hija puede revelarse auténticamente. La madre descubre aspectos de su hija que nunca había visto, porque ahora mira sin el velo de sus suposiciones. La relación se sana porque la madre ha curado primero su propia ceguera, reconociendo que cada día su hija es alguien nuevo por conocer.

Caso 3: El Líder Empresarial Humilde

El Problema: Un director de empresa lleva años en el sector y cree dominar completamente su mercado. Cuando su equipo joven le presenta ideas innovadoras sobre nuevas tecnologías y cambios en los hábitos de los consumidores, él las descarta con frases como "Eso ya lo intentamos antes" o "Yo conozco a nuestros clientes". Su certeza le impide ver que el mundo ha cambiado. Gradualmente, la competencia los supera, los empleados talentosos se van frustrados, y la empresa pierde relevancia.

La Solución Taoísta: El director tiene un momento de claridad y reconoce su enfermedad: la arrogancia del "experto" que dejó de aprender. Adopta la postura del sabio taoísta: "Sé que no sé cómo será el futuro". Comienza cada reunión admitiendo abiertamente las áreas donde carece de conocimiento, especialmente en tecnologías nuevas. Invita activamente a que le enseñen, convierte las juntas en espacios de aprendizaje mutuo. Esta humildad transforma la cultura de la empresa: ahora todos se sienten seguros admitiendo lo que no saben, lo que acelera el aprendizaje colectivo. La empresa recupera su capacidad de innovar porque el líder curó su falsa certeza, creando un ambiente donde la ignorancia reconocida es el primer paso hacia el verdadero conocimiento.

Tao Te Ching

Library of Wisdom

Beginner's Guide to the Tao

The Tao Te Ching (The Book of the Way and Virtue) is a fundamental text of ancient wisdom. Comprising 81 short poetic chapters, it isn't meant to be read like a novel, but savored like tea. It explores the nature of the 'Tao' — the essential, unnameable flow of the universe.

What is The Tao?
Think of the Tao as the 'Flow' of the universe. It isn't a god to worship, but the natural rhythm behind all things. When you align your life with this flow, struggle disappears and clarity returns.
The Art of Wu Wei
Wu Wei means 'Effortless Action.' It doesn't mean being lazy; it means acting at the right moment without forcing outcomes. Like a sailor using the wind, stop fighting the current and you will go further.
How to Use This Library
These 81 verses are meant to be felt, not just read. Don't binge them. Select one tile below that calls to you today. Read it, breathe, and let the wisdom settle in your mind like steeping tea.

"Profound wisdom, simplified for modern life. We believe wisdom should flow like water—clear and reachable."

We have created the most accessible, easy-to-understand interpretations available on the web. No riddles, just clarity.
The 81 Verses
Verse 1
Wisdom of Chapter 1 Read Now
Verse 2
Wisdom of Chapter 2 Read Now
Verse 3
Wisdom of Chapter 3 Read Now
Verse 4
Wisdom of Chapter 4 Read Now
Verse 5
Wisdom of Chapter 5 Read Now
Verse 6
Wisdom of Chapter 6 Read Now
Verse 7
Wisdom of Chapter 7 Read Now
Verse 8
Wisdom of Chapter 8 Read Now
Verse 9
Wisdom of Chapter 9 Read Now
Verse 10
Wisdom of Chapter 10 Read Now
Verse 11
Wisdom of Chapter 11 Read Now
Verse 12
Wisdom of Chapter 12 Read Now
Verse 13
Wisdom of Chapter 13 Read Now
Verse 14
Wisdom of Chapter 14 Read Now
Verse 15
Wisdom of Chapter 15 Read Now
Verse 16
Wisdom of Chapter 16 Read Now
Verse 17
Wisdom of Chapter 17 Read Now
Verse 18
Wisdom of Chapter 18 Read Now
Verse 19
Wisdom of Chapter 19 Read Now
Verse 20
Wisdom of Chapter 20 Read Now
Verse 21
Wisdom of Chapter 21 Read Now
Verse 22
Wisdom of Chapter 22 Read Now
Verse 23
Wisdom of Chapter 23 Read Now
Verse 24
Wisdom of Chapter 24 Read Now
Verse 25
Wisdom of Chapter 25 Read Now
Verse 26
Wisdom of Chapter 26 Read Now
Verse 27
Wisdom of Chapter 27 Read Now
Verse 28
Wisdom of Chapter 28 Read Now
Verse 29
Wisdom of Chapter 29 Read Now
Verse 30
Wisdom of Chapter 30 Read Now
Verse 31
Wisdom of Chapter 31 Read Now
Verse 32
Wisdom of Chapter 32 Read Now
Verse 33
Wisdom of Chapter 33 Read Now
Verse 34
Wisdom of Chapter 34 Read Now
Verse 35
Wisdom of Chapter 35 Read Now
Verse 36
Wisdom of Chapter 36 Read Now
Verse 37
Wisdom of Chapter 37 Read Now
Verse 38
Wisdom of Chapter 38 Read Now
Verse 39
Wisdom of Chapter 39 Read Now
Verse 40
Wisdom of Chapter 40 Read Now
Verse 41
Wisdom of Chapter 41 Read Now
Verse 42
Wisdom of Chapter 42 Read Now
Verse 43
Wisdom of Chapter 43 Read Now
Verse 44
Wisdom of Chapter 44 Read Now
Verse 45
Wisdom of Chapter 45 Read Now
Verse 46
Wisdom of Chapter 46 Read Now
Verse 47
Wisdom of Chapter 47 Read Now
Verse 48
Wisdom of Chapter 48 Read Now
Verse 49
Wisdom of Chapter 49 Read Now
Verse 50
Wisdom of Chapter 50 Read Now
Verse 51
Wisdom of Chapter 51 Read Now
Verse 52
Wisdom of Chapter 52 Read Now
Verse 53
Wisdom of Chapter 53 Read Now
Verse 54
Wisdom of Chapter 54 Read Now
Verse 55
Wisdom of Chapter 55 Read Now
Verse 56
Wisdom of Chapter 56 Read Now
Verse 57
Wisdom of Chapter 57 Read Now
Verse 58
Wisdom of Chapter 58 Read Now
Verse 59
Wisdom of Chapter 59 Read Now
Verse 60
Wisdom of Chapter 60 Read Now
Verse 61
Wisdom of Chapter 61 Read Now
Verse 62
Wisdom of Chapter 62 Read Now
Verse 63
Wisdom of Chapter 63 Read Now
Verse 64
Wisdom of Chapter 64 Read Now
Verse 65
Wisdom of Chapter 65 Read Now
Verse 66
Wisdom of Chapter 66 Read Now
Verse 67
Wisdom of Chapter 67 Read Now
Verse 68
Wisdom of Chapter 68 Read Now
Verse 69
Wisdom of Chapter 69 Read Now
Verse 70
Wisdom of Chapter 70 Read Now
Verse 71
Wisdom of Chapter 71 Read Now
Verse 72
Wisdom of Chapter 72 Read Now
Verse 73
Wisdom of Chapter 73 Read Now
Verse 74
Wisdom of Chapter 74 Read Now
Verse 75
Wisdom of Chapter 75 Read Now
Verse 76
Wisdom of Chapter 76 Read Now
Verse 77
Wisdom of Chapter 77 Read Now
Verse 78
Wisdom of Chapter 78 Read Now
Verse 79
Wisdom of Chapter 79 Read Now
Verse 80
Wisdom of Chapter 80 Read Now
Verse 81
Wisdom of Chapter 81 Read Now