The Tao Te Ching

Chapter Nineteen
Original Text
絕聖棄智,民利百倍;
絕仁棄義,民復孝慈;
絕巧棄利,盜賊無有。
此三者以為文不足,故令有所屬:
見素抱樸,少私寡欲。
Jué shèng qì zhì, mín lì bǎi bèi; Jué rén qì yì, mín fù xiào cí; Jué qiǎo qì lì, dào zéi wú yǒu.
German Translation

Tu ab von der Heiligkeit, wirf weg das Wissen, so wird das Volk hundertfach gewinnen.
Tu ab von der Sittlichkeit, wirf weg die Pflicht, so wird das Volk zu Kindespflicht und Liebe heimkehren.

Tu ab von der Geschicklichkeit, wirf weg den Gewinn, so wird es keine Diebe und Räuber mehr geben.
Diese drei sind als äußerer Schmuck nicht ausreichend.

Darum soll man sich an das halten, was man im Innern ist:
Zeige deine Einfachheit, bewahre deine Schlichtheit, mindere deine Selbstsucht, verringere deine Begierden.

Deep Wisdom
1. Kritik der künstlichen Moral

Wahre Tugend entsteht aus dem Herzen, nicht aus starren Regeln oder intellektuellen Konstrukten. Laozi fordert uns auf, die künstlichen Schichten der Zivilisation abzutragen, die unser natürliches Mitgefühl ersticken. In der Tradition der Pflichtethik neigen wir dazu, Moral als ein System von Vorschriften zu verstehen, doch das Dao lehrt, dass erzwungene Sittlichkeit oft nur Heuchelei verdeckt. Wenn wir aufhören, uns hinter Titeln, Zertifikaten und moralischer Überlegenheit zu verstecken, kommt unsere natürliche Menschlichkeit zum Vorschein. Es ist eine Rückkehr zur Authentizität, die nicht durch äußeren Zwang, sondern durch innere Klarheit geleitet wird.

Ein Manager, der strikt nach Compliance-Regeln handelt, aber keine echte Empathie zeigt, wirkt kalt und distanziert. Im Gegensatz dazu handelt jemand, der einem Kollegen intuitiv hilft, ohne an Vorschriften zu denken, aus wahrer, lebendiger Verbundenheit.

2. Das Prinzip des Pǔ (Der unbehauene Klotz)

Das Konzept des „Pǔ“ symbolisiert unseren ursprünglichen Zustand vor jeder gesellschaftlichen Prägung und Verformung. In einer Gesellschaft, die Optimierung, Bildung und Raffinesse hochhält, ist die Aufforderung zur Einfachheit radikal und befreiend. Wir verbringen unser Leben damit, uns zu „schnitzen“ – durch Karriere, Status und sozialen Schliff –, doch dabei verlieren wir oft unsere wesentliche Essenz. Laozi erinnert uns daran, dass wahre Kraft nicht in der intellektuellen Komplexität liegt, sondern in der unverfälschten Natur. Es geht nicht um Unwissenheit, sondern um das bewusste Ablegen von unnötigem Ballast, der uns den Blick auf das Wesentliche versperrt.

Denken Sie an den Unterschied zwischen einem streng geometrischen Barockgarten und einem wilden, naturbelassenen Wald; der Wald besitzt eine tiefere, robustere Vitalität. Oder vergleichen Sie die diplomatische, verklausulierte Sprache eines Politikers mit der direkten, unverstellten Ehrlichkeit eines Kindes.

3. Die Befreiung durch Reduktion

Der Weg zum inneren Frieden führt nicht über die Anhäufung von Wissen oder Besitz, sondern über die Reduktion des Egos. Wir leben in einer Kultur des „Mehr“ – mehr Daten, mehr Konsum, mehr Erfolg – doch Laozi warnt, dass diese Gier den Geist verwirrt. Indem wir „Selbstsucht mindern und Begierden verringern“, befreien wir uns vom ständigen Druck des Vergleichens und des Wettbewerbs. Dies erinnert an die philosophische Erkenntnis, dass das ständige Wollen Leiden schafft; das Loslassen bringt die ersehnte Ruhe. Es ist eine Einladung zur Genügsamkeit, die nicht Mangel bedeutet, sondern Freiheit von der Tyrannei der künstlichen Bedürfnisse.

Wer ständig dem neuesten Technologietrend hinterherjagt, findet nie Ruhe, da immer ein neues Modell erscheint, das Begehrlichkeiten weckt. Wer hingegen Zufriedenheit im Einfachen findet – etwa in einem ruhigen Spaziergang oder einem guten Gespräch –, ist immun gegen die Manipulationen der Außenwelt.

Life Application
Fall 1: Authentische Führung statt Bürokratie

Das Problem: In vielen Unternehmen herrscht eine Kultur der Überregulierung. Führungskräfte verstecken sich hinter komplexen Prozessen, Kennzahlen und bürokratischen Vorschriften, um Unsicherheit zu maskieren. Sie glauben, dass mehr Kontrolle und intellektuelle „Cleverness“ zu besseren Ergebnissen führen, doch oft ersticken sie damit jegliche Innovation und demotivieren ihre Mitarbeiter.

Die daoistische Lösung: „Wirf weg die Geschicklichkeit.“ Eine Führungskraft sollte den Mut haben, Komplexität abzubauen und auf das menschliche Miteinander zu vertrauen. Anstatt jede Eventualität durch Regeln abzusichern, fördert man eine Kultur des Vertrauens und der Eigenverantwortung. Wenn der Chef aufhört, den allwissenden Experten zu spielen, und stattdessen authentische Einfachheit vorlebt, entsteht Raum für echte Kreativität und Loyalität im Team.

Fall 2: Digitaler Minimalismus und Datenschutz

Das Problem: Wir werden täglich mit Informationen überflutet und fühlen uns gedrängt, unser Leben in sozialen Medien perfekt zu inszenieren. Diese digitale „Eitelkeit“ und der Zwang zur ständigen Erreichbarkeit führen zu Stress und Entfremdung. Viele Menschen verlieren sich in der Pflege ihres digitalen Avatars und vergessen dabei, im Hier und Jetzt zu leben, während sie ihre Privatsphäre opfern.

Die daoistische Lösung: Laozi rät: „Zeige deine Einfachheit.“ Dies bedeutet im digitalen Zeitalter praktischen Daten-Minimalismus und digitale Abstinenz. Löschen Sie unnötige Apps, deaktivieren Sie Benachrichtigungen und hören Sie auf, jeden Moment für ein Publikum zu dokumentieren. Indem man sich aus dem Wettbewerb um Likes zurückzieht und die Privatsphäre schützt, gewinnt man die Hoheit über die eigene Zeit zurück. Das Leben wird wieder unmittelbar und echt.

Fall 3: Intuitive Erziehung statt Förderwahn

Das Problem: Eltern stehen heute unter enormem Druck, ihre Kinder optimal zu fördern. Vom frühen Musikunterricht bis zur Wahl des richtigen Gymnasiums wird die Kindheit oft als Projektmanagement betrachtet. Eltern verlassen sich auf Ratgeber und Expertenmeinungen, anstatt auf ihre Intuition zu hören. Diese „Weisheit“ führt oft zu überforderten Kindern und gestressten Familien, in denen Leistung mehr zählt als Geborgenheit.

Die daoistische Lösung: „Wirf weg das Wissen, so wird die Familie hundertfach gewinnen.“ Daoistische Erziehung bedeutet, den Förderwahn loszulassen und zum „Ungehauenen Klotz“ zurückzukehren. Vertrauen Sie darauf, dass sich Ihr Kind natürlich entwickelt, ohne ständige Intervention. Schenken Sie Zeit und ungeteilte Präsenz statt teurer Förderkurse. Wenn der Leistungsdruck weicht, kehrt die natürliche „Kindespflicht und Liebe“ von ganz allein in die Familie zurück.

Tao Te Ching

Library of Wisdom

Beginner's Guide to the Tao

The Tao Te Ching (The Book of the Way and Virtue) is a fundamental text of ancient wisdom. Comprising 81 short poetic chapters, it isn't meant to be read like a novel, but savored like tea. It explores the nature of the 'Tao' — the essential, unnameable flow of the universe.

What is The Tao?
Think of the Tao as the 'Flow' of the universe. It isn't a god to worship, but the natural rhythm behind all things. When you align your life with this flow, struggle disappears and clarity returns.
The Art of Wu Wei
Wu Wei means 'Effortless Action.' It doesn't mean being lazy; it means acting at the right moment without forcing outcomes. Like a sailor using the wind, stop fighting the current and you will go further.
How to Use This Library
These 81 verses are meant to be felt, not just read. Don't binge them. Select one tile below that calls to you today. Read it, breathe, and let the wisdom settle in your mind like steeping tea.

"Profound wisdom, simplified for modern life. We believe wisdom should flow like water—clear and reachable."

We have created the most accessible, easy-to-understand interpretations available on the web. No riddles, just clarity.
The 81 Verses
Verse 1
Wisdom of Chapter 1 Read Now
Verse 2
Wisdom of Chapter 2 Read Now
Verse 3
Wisdom of Chapter 3 Read Now
Verse 4
Wisdom of Chapter 4 Read Now
Verse 5
Wisdom of Chapter 5 Read Now
Verse 6
Wisdom of Chapter 6 Read Now
Verse 7
Wisdom of Chapter 7 Read Now
Verse 8
Wisdom of Chapter 8 Read Now
Verse 9
Wisdom of Chapter 9 Read Now
Verse 10
Wisdom of Chapter 10 Read Now
Verse 11
Wisdom of Chapter 11 Read Now
Verse 12
Wisdom of Chapter 12 Read Now
Verse 13
Wisdom of Chapter 13 Read Now
Verse 14
Wisdom of Chapter 14 Read Now
Verse 15
Wisdom of Chapter 15 Read Now
Verse 16
Wisdom of Chapter 16 Read Now
Verse 17
Wisdom of Chapter 17 Read Now
Verse 18
Wisdom of Chapter 18 Read Now
Verse 19
Wisdom of Chapter 19 Read Now
Verse 20
Wisdom of Chapter 20 Read Now
Verse 21
Wisdom of Chapter 21 Read Now
Verse 22
Wisdom of Chapter 22 Read Now
Verse 23
Wisdom of Chapter 23 Read Now
Verse 24
Wisdom of Chapter 24 Read Now
Verse 25
Wisdom of Chapter 25 Read Now
Verse 26
Wisdom of Chapter 26 Read Now
Verse 27
Wisdom of Chapter 27 Read Now
Verse 28
Wisdom of Chapter 28 Read Now
Verse 29
Wisdom of Chapter 29 Read Now
Verse 30
Wisdom of Chapter 30 Read Now
Verse 31
Wisdom of Chapter 31 Read Now
Verse 32
Wisdom of Chapter 32 Read Now
Verse 33
Wisdom of Chapter 33 Read Now
Verse 34
Wisdom of Chapter 34 Read Now
Verse 35
Wisdom of Chapter 35 Read Now
Verse 36
Wisdom of Chapter 36 Read Now
Verse 37
Wisdom of Chapter 37 Read Now
Verse 38
Wisdom of Chapter 38 Read Now
Verse 39
Wisdom of Chapter 39 Read Now
Verse 40
Wisdom of Chapter 40 Read Now
Verse 41
Wisdom of Chapter 41 Read Now
Verse 42
Wisdom of Chapter 42 Read Now
Verse 43
Wisdom of Chapter 43 Read Now
Verse 44
Wisdom of Chapter 44 Read Now
Verse 45
Wisdom of Chapter 45 Read Now
Verse 46
Wisdom of Chapter 46 Read Now
Verse 47
Wisdom of Chapter 47 Read Now
Verse 48
Wisdom of Chapter 48 Read Now
Verse 49
Wisdom of Chapter 49 Read Now
Verse 50
Wisdom of Chapter 50 Read Now
Verse 51
Wisdom of Chapter 51 Read Now
Verse 52
Wisdom of Chapter 52 Read Now
Verse 53
Wisdom of Chapter 53 Read Now
Verse 54
Wisdom of Chapter 54 Read Now
Verse 55
Wisdom of Chapter 55 Read Now
Verse 56
Wisdom of Chapter 56 Read Now
Verse 57
Wisdom of Chapter 57 Read Now
Verse 58
Wisdom of Chapter 58 Read Now
Verse 59
Wisdom of Chapter 59 Read Now
Verse 60
Wisdom of Chapter 60 Read Now
Verse 61
Wisdom of Chapter 61 Read Now
Verse 62
Wisdom of Chapter 62 Read Now
Verse 63
Wisdom of Chapter 63 Read Now
Verse 64
Wisdom of Chapter 64 Read Now
Verse 65
Wisdom of Chapter 65 Read Now
Verse 66
Wisdom of Chapter 66 Read Now
Verse 67
Wisdom of Chapter 67 Read Now
Verse 68
Wisdom of Chapter 68 Read Now
Verse 69
Wisdom of Chapter 69 Read Now
Verse 70
Wisdom of Chapter 70 Read Now
Verse 71
Wisdom of Chapter 71 Read Now
Verse 72
Wisdom of Chapter 72 Read Now
Verse 73
Wisdom of Chapter 73 Read Now
Verse 74
Wisdom of Chapter 74 Read Now
Verse 75
Wisdom of Chapter 75 Read Now
Verse 76
Wisdom of Chapter 76 Read Now
Verse 77
Wisdom of Chapter 77 Read Now
Verse 78
Wisdom of Chapter 78 Read Now
Verse 79
Wisdom of Chapter 79 Read Now
Verse 80
Wisdom of Chapter 80 Read Now
Verse 81
Wisdom of Chapter 81 Read Now