道德經

第二十七章
Original Text
善行無轍跡,
善言無瑕謫;
善數不用籌策;
善閉無關楗而不可開,
善結無繩約而不可解。
是以聖人常善救人,故無棄人;
常善救物,故無棄物。
是謂襲明。
故善人者,不善人之師;
不善人者,善人之資。
不貴其師,不愛其資,
雖智大迷,
是謂要妙。
Shàn xíng wú zhé jì, shàn yán wú xiá zhé; shàn shù bù yòng chóu cè; shàn bì wú guān jiàn ér bù kě kāi, shàn jié wú shéng yuē ér bù kě jiě. Shì yǐ shèng rén cháng shàn jiù rén, gù wú qì rén; cháng shàn jiù wù, gù wú qì wù. Shì wèi xí míng. Gù shàn rén zhě, bù shàn rén zhī shī; bù shàn rén zhě, shàn rén zhī zī. Bù guì qí shī, bù ài qí zī, suī zhì dà mí, shì wèi yào miào.
Modern Translation

善於行走的人,不會留下痕跡;善於言語的人,沒有瑕疵可指責;善於計算的人,不需要使用籌碼。

善於關閉的人,不用門栓鎖鑰卻讓人打不開;善於打結的人,不用繩索約定卻讓人解不開。因此,聖人總是善於挽救人,所以沒有被遺棄的人;總是善於物盡其用,所以沒有被廢棄的物品。這就叫做承襲了常道的智慧。

所以,善人是不善之人的老師;不善之人是善人的借鑒資材。如果不尊重老師,不愛惜資材,雖然自以為聰明,其實是陷入了大大的迷亂。這就是精深奧妙的道理。

Deep Wisdom
1. 無為而治的極致 (The Perfection of Wu Wei)

真正的行家不留痕跡,因為他們順應自然,而非強行介入。 老子在本章開頭描述了「善行」、「善言」、「善數」的境界,這並非指單純的技術高超,而是指順應「道」的自然流露。當行為完全契合當下的情境與規律時,就不會產生摩擦、阻力或副作用,因此「無轍跡」。這就像水流過河床,既滋潤萬物又不留滯礙。在現代社會中,我們常誤以為用力過猛才是努力,但老子提醒我們,最高明的管理與處世,是讓事情自然發生,彷彿沒有人為干預過一樣。這種「不留痕跡」的智慧,是消融自我執著後的圓融表現。

就像一位高明的書法家,筆鋒流轉間不見刻意安排,只有行雲流水;又如一位資深的台積電工程師,解決複雜製程問題時,憑藉的是直覺般的經驗,而非死板的計算。

2. 萬物皆有用的包容 (Radical Inclusiveness)

聖人眼中沒有廢人與廢物,只有尚未被放在對位置的資源。 「常善救人,故無棄人」體現了道家極致的慈悲與智慧。世俗眼光常將人分為有用與無用、成功與失敗,但在道的視角下,這只是暫時的狀態或位置的不當。聖人之所以能「襲明」(承襲光明的智慧),是因為他能洞察每個生命獨特的價值。這不是濫情的慈善,而是對萬物本性的深刻理解。當我們不再以單一標準評判他人時,就能發現「不善人」其實是磨練心性、提供借鑒的重要資材。這種全觀的視野,能化解對立,讓系統中的每個元素都發揮作用。

在傳統中醫裡,劇毒的附子若炮製得當,便是回陽救逆的良藥;在企業管理中,一位特立獨行的員工若放在創新部門,可能比在行政部門更能發光發熱。

3. 師資互用的辯證 (Interdependence)

善與不善並非對立,而是互為師資的共生關係。 老子打破了道德上的二元對立,提出「善人者,不善人之師;不善人者,善人之資」。這意味著優秀者有責任引導落後者,而落後者則是優秀者自我反省與成長的養分。如果沒有「不善人」的存在,「善人」的價值無法顯現,其教化能力也無從施展。若只知傲慢地自居為師,卻不懂得珍惜那些提供磨練機會的人,即便智商再高,也是陷入了「大迷」。這是一種深刻的系統觀,提醒我們在人際互動中,要保持謙卑與感恩,看見彼此存在的必要性。

就像父母教育子女,子女的頑皮正是父母修煉耐心的資材;在台灣政壇或職場,反對者的聲音往往是修正決策、避免盲點的最佳鏡子。

Life Application
Case 1: 職場導師的智慧 (The Mentor's Mindset)

The Problem: 在高壓的科技園區或企業中,資深主管常對表現不佳的下屬感到不耐煩,認為他們是團隊的累贅,急於將其汰換。這種心態導致團隊氣氛緊張,人才流動率高,且主管自身也疲於奔命,無法建立長久的團隊默契。

The Taoist Solution: 運用「不善人者,善人之資」的智慧,將「問題員工」視為磨練領導力的資材。不要急著貼標籤或放棄,而是觀察他們的特質,調整他們的位置或引導方式。就像雕刻家面對一塊節理複雜的木頭,不是丟棄它,而是順著紋理雕琢。當主管學會珍惜這些「資材」,不僅能成就下屬,更能提升自己「善救人」的領導境界,這才是真正的「襲明」。

Case 2: 資源循環的惜物觀 (Cherishing Resources)

The Problem: 現代消費社會鼓勵「用完即棄」,無論是快時尚衣物還是免洗餐具,造成巨大的環境負擔。許多人雖然知道環保重要,但在生活中仍習慣將舊物視為垃圾,缺乏物盡其用的想像力與行動力,導致資源浪費與環境破壞。

The Taoist Solution: 實踐「常善救物,故無棄物」的精神。這不僅是回收分類,更是對物品生命的尊重。例如,將不再穿的舊衣改造成環保袋,或是像台灣阿嬤那樣,將剩餘的食材轉化為美味的雜菜湯。當我們在丟棄任何東西前,先停下來思考它是否能有第二生命,我們就是在練習道家的智慧。這不只是節儉,更是一種與萬物共生、不浪費天地資源的慈悲態度。

Case 3: 化解衝突的無繩之約 (Invisible Bonds)

The Problem: 在家庭或商業合作中,我們常依賴嚴格的契約、家規或威脅來約束對方,認為只有白紙黑字的規定才能保障關係。然而,這種「有繩之約」往往讓人心生抗拒,一旦約束力減弱,關係便分崩離析,甚至引發更強烈的反彈。

The Taoist Solution: 學習「善結無繩約而不可解」。真正的連結建立在信任、共同價值與情感共鳴上,而非外在的強制。在家庭中,用關愛與理解建立的紐帶,比任何家規都牢固;在生意上,建立互利共榮的默契,比單純的法律合約更能確保長久合作。當你用心去經營關係的本質,讓對方心悅誠服,這種無形的連結才是最堅不可摧的「善結」。

道德經

智慧圖書館

初學者的道教入門指南

《道德經》(道與德之書)是古代智慧的基本典籍。全書由81章簡短的詩意篇章組成,並非像小說般閱讀,而是像品茗般細細體會。它探討了「道」的本質──宇宙中本質且無法命名的氣流。

什麼是道?
將道(Tao)視為宇宙的「流動」。它不是一位需供奉的神明,而是萬物背後的自然律動。當你使生活順應此流動時,掙扎將消失,明晰將重現。
無為之道
Wu Wei 意指「無為而治」。它並不是指懶惰;而是指在適當的時機行動,無需強求結果。就像水手利用風力一樣,停止逆流而行,你將走得更遠。
如何使用此資料庫
這81句詩是用來感受的,而不只是閱讀。請勿一次讀完。請從下方選擇今天吸引你的其中一塊,閱讀它,深呼吸,讓其中的智慧如泡茶般在你心中沉澱。

"深奧的智慧,為現代生活簡化呈現。我們相信智慧應如水般流動——清晰且觸手可及。"

我們創造了網路上最容易接近、易於理解的解釋。沒有謎題,只有清晰明瞭。
The 81 Verses
Verse 1
Wisdom of Chapter 1 Read Now
Verse 2
Wisdom of Chapter 2 Read Now
Verse 3
Wisdom of Chapter 3 Read Now
Verse 4
Wisdom of Chapter 4 Read Now
Verse 5
Wisdom of Chapter 5 Read Now
Verse 6
Wisdom of Chapter 6 Read Now
Verse 7
Wisdom of Chapter 7 Read Now
Verse 8
Wisdom of Chapter 8 Read Now
Verse 9
Wisdom of Chapter 9 Read Now
Verse 10
Wisdom of Chapter 10 Read Now
Verse 11
Wisdom of Chapter 11 Read Now
Verse 12
Wisdom of Chapter 12 Read Now
Verse 13
Wisdom of Chapter 13 Read Now
Verse 14
Wisdom of Chapter 14 Read Now
Verse 15
Wisdom of Chapter 15 Read Now
Verse 16
Wisdom of Chapter 16 Read Now
Verse 17
Wisdom of Chapter 17 Read Now
Verse 18
Wisdom of Chapter 18 Read Now
Verse 19
Wisdom of Chapter 19 Read Now
Verse 20
Wisdom of Chapter 20 Read Now
Verse 21
Wisdom of Chapter 21 Read Now
Verse 22
Wisdom of Chapter 22 Read Now
Verse 23
Wisdom of Chapter 23 Read Now
Verse 24
Wisdom of Chapter 24 Read Now
Verse 25
Wisdom of Chapter 25 Read Now
Verse 26
Wisdom of Chapter 26 Read Now
Verse 27
Wisdom of Chapter 27 Read Now
Verse 28
Wisdom of Chapter 28 Read Now
Verse 29
Wisdom of Chapter 29 Read Now
Verse 30
Wisdom of Chapter 30 Read Now
Verse 31
Wisdom of Chapter 31 Read Now
Verse 32
Wisdom of Chapter 32 Read Now
Verse 33
Wisdom of Chapter 33 Read Now
Verse 34
Wisdom of Chapter 34 Read Now
Verse 35
Wisdom of Chapter 35 Read Now
Verse 36
Wisdom of Chapter 36 Read Now
Verse 37
Wisdom of Chapter 37 Read Now
Verse 38
Wisdom of Chapter 38 Read Now
Verse 39
Wisdom of Chapter 39 Read Now
Verse 40
Wisdom of Chapter 40 Read Now
Verse 41
Wisdom of Chapter 41 Read Now
Verse 42
Wisdom of Chapter 42 Read Now
Verse 43
Wisdom of Chapter 43 Read Now
Verse 44
Wisdom of Chapter 44 Read Now
Verse 45
Wisdom of Chapter 45 Read Now
Verse 46
Wisdom of Chapter 46 Read Now
Verse 47
Wisdom of Chapter 47 Read Now
Verse 48
Wisdom of Chapter 48 Read Now
Verse 49
Wisdom of Chapter 49 Read Now
Verse 50
Wisdom of Chapter 50 Read Now
Verse 51
Wisdom of Chapter 51 Read Now
Verse 52
Wisdom of Chapter 52 Read Now
Verse 53
Wisdom of Chapter 53 Read Now
Verse 54
Wisdom of Chapter 54 Read Now
Verse 55
Wisdom of Chapter 55 Read Now
Verse 56
Wisdom of Chapter 56 Read Now
Verse 57
Wisdom of Chapter 57 Read Now
Verse 58
Wisdom of Chapter 58 Read Now
Verse 59
Wisdom of Chapter 59 Read Now
Verse 60
Wisdom of Chapter 60 Read Now
Verse 61
Wisdom of Chapter 61 Read Now
Verse 62
Wisdom of Chapter 62 Read Now
Verse 63
Wisdom of Chapter 63 Read Now
Verse 64
Wisdom of Chapter 64 Read Now
Verse 65
Wisdom of Chapter 65 Read Now
Verse 66
Wisdom of Chapter 66 Read Now
Verse 67
Wisdom of Chapter 67 Read Now
Verse 68
Wisdom of Chapter 68 Read Now
Verse 69
Wisdom of Chapter 69 Read Now
Verse 70
Wisdom of Chapter 70 Read Now
Verse 71
Wisdom of Chapter 71 Read Now
Verse 72
Wisdom of Chapter 72 Read Now
Verse 73
Wisdom of Chapter 73 Read Now
Verse 74
Wisdom of Chapter 74 Read Now
Verse 75
Wisdom of Chapter 75 Read Now
Verse 76
Wisdom of Chapter 76 Read Now
Verse 77
Wisdom of Chapter 77 Read Now
Verse 78
Wisdom of Chapter 78 Read Now
Verse 79
Wisdom of Chapter 79 Read Now
Verse 80
Wisdom of Chapter 80 Read Now
Verse 81
Wisdom of Chapter 81 Read Now