道德經

第八十章
Original Text
小國寡民。
使有什伯之器而不用;
使民重死而不遠徙。
雖有舟輿,無所乘之;
雖有甲兵,無所陳之。
使民復結繩而用之。
甘其食,美其服,安其居,樂其俗。
鄰國相望,雞犬之聲相聞,
民至老死,不相往來。
Xiǎo guó guǎ mín. Shǐ yǒu shí bǎi zhī qì ér bù yòng; Shǐ mín zhòng sǐ ér bù yuǎn xǐ.
English Translation

小國寡民。
使有什伯之器而不用;使民重死而不遠徙。

雖有舟輿,無所乘之;雖有甲兵,無所陳之。
使民復結繩而用之。

甘其食,美其服,安其居,樂其俗。
鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死,不相往來。

Deep Wisdom
1. 小國寡民的智慧——規模不是幸福的尺度

老子提出的「小國寡民」並非倒退,而是對無止境擴張的反思。在現代社會,我們總認為「更大」就是「更好」——更大的企業、更多的人口、更廣的市場。然而,規模的擴張往往帶來複雜的管理、疏離的人際關係,以及對自然資源的過度消耗。老子看見了這個陷阱:當一個社群小到足以讓每個人都能被看見、被聽見時,治理變得簡單,人與人之間的信任自然建立。這不是主張孤立,而是提醒我們:真正的富足來自於深度的連結,而非廣度的擴張。就像台灣的社區營造運動,當鄰里之間重新建立起緊密的關係網絡,許多社會問題不需要龐大的政府機構介入,就能在地方自行化解。小而美的社群,能夠保持靈活、溫暖與人性化的互動,這正是「小國寡民」的現代意義。

2. 什伯之器而不用——科技的節制與人性的保存

「使有什伯之器而不用」是老子對工具理性的深刻警示。工具本身並非惡,但當我們過度依賴工具,人的主體性就會被削弱。現代人手握智慧型手機,擁有前所未有的便利,卻也因此失去了專注力、深度思考的能力,以及面對面交流的溫度。老子並非反對科技,而是提醒我們:不要讓工具反過來支配我們的生活。當我們「有器而不用」,意味著我們保有選擇的自由——我可以使用它,但我不被它奴役。這種節制需要極大的智慧與自律。例如,台灣的許多傳統工藝師傅,即使機器能更快速地生產,他們仍選擇手工製作,因為他們知道,某些價值無法被效率取代。這種對工具的節制,保存了人的尊嚴與創造力,也讓生活不至於淪為機械化的重複。

3. 甘其食、美其服、安其居、樂其俗——知足常樂的生活美學

這四句話描繪了一種深刻的滿足感:對食物感到甘美、對衣著感到滿意、對居所感到安穩、對風俗感到喜悅。這不是物質的豐盛,而是心靈的富足。現代人常陷入「比較」的陷阱——總覺得別人的生活更好、別處的風景更美。老子提醒我們:幸福不在遠方,而在當下的珍惜。當你能夠品嚐出一碗簡單白飯的香甜,欣賞自己樸素衣著的舒適,感受家中平凡角落的溫暖,享受在地文化的獨特韻味,你就不再需要向外追逐。這種「知足」並非消極的放棄,而是積極的覺察——看見自己已經擁有的美好。台灣的夜市文化、巷弄小吃,正是這種生活美學的體現:不需要米其林星級,一碗滷肉飯、一杯珍珠奶茶,就能帶來真實的滿足與幸福。這是老子教導我們的生活智慧:回到簡單,回到真實,回到當下。

Life Application
案例一:數位極簡主義者的覺醒

問題情境:阿明是一位科技業工程師,每天被無數的通訊軟體、社群媒體、工作郵件淹沒。他擁有最新的智慧型手機、平板電腦、智慧手錶,卻發現自己越來越焦慮、失眠,無法專注於任何一件事情。他的生活被科技工具切割成碎片,雖然「什伯之器」都在手中,卻感受不到任何真實的快樂與連結。

道家解方:阿明開始實踐「有器而不用」的智慧。他刪除了大部分的社群媒體應用程式,只保留真正必要的聯絡工具;他設定「數位安息日」,每週有一天完全不使用手機;他重新拾起紙本書籍、手寫筆記,讓自己的思緒能夠深入而連貫。三個月後,他發現自己的專注力回來了,睡眠品質改善了,與家人朋友的對話也變得更有深度。他體會到:真正的自由不是擁有所有工具,而是能夠選擇不被工具支配。這正是老子「小國寡民」精神在現代生活中的實踐——簡化外在,豐富內在。

案例二:社區營造中的在地幸福

問題情境:台北某老舊社區的居民們,長期感到生活缺乏溫度。大家住在同一棟樓,卻彼此陌生;年輕人嚮往國外的生活方式,覺得自己的社區老舊、落後、沒有價值。許多人計劃移居到更「進步」的地方,認為幸福一定在別處。社區逐漸凋零,人際關係疏離,傳統文化也逐漸消失。

道家解方:一群居民開始實踐「甘其食、美其服、安其居、樂其俗」的理念。他們成立社區廚房,用在地食材烹煮傳統料理,重新發現台灣小吃的美味;他們舉辦手作工作坊,學習傳統工藝,欣賞樸素衣物的質感;他們共同整理老屋,在巷弄間種植花草,讓居所變得溫馨;他們恢復節慶活動,讓在地風俗重新活躍起來。漸漸地,「鄰國相望,雞犬之聲相聞」的景象重現——雖然外面的世界依然喧囂,但社區內部建立起深厚的情感連結。居民們不再羨慕遠方,因為他們在自己的土地上找到了真實的歸屬感與幸福。這正是老子所描繪的理想:不需要遠徙,不需要征戰,在自己的地方,活出豐盛的生命。

案例三:企業家的規模迷思突破

問題情境:小美經營一家精緻的手工皂工作室,產品品質優良,顧客口碑極佳。然而,她不斷被周遭的聲音影響:「你應該擴大規模」、「要開連鎖店」、「要進軍國際市場」。她開始焦慮,覺得自己的小工作室不夠成功,必須追求更大的規模才算有價值。她考慮引進自動化設備、大量生產,但內心深處卻感到不安與疲憊。

道家解方:小美重新思考老子「小國寡民」的智慧。她意識到,自己真正熱愛的是手工製作的過程、與每位顧客的深度互動,以及作品中注入的心意與溫度。她決定不盲目擴張,而是保持工作室的小規模,專注於品質與創意。她「使有什伯之器而不用」——雖然可以用機器大量生產,但她選擇保持手工的純粹性。她的顧客群雖然不大,但每個人都是忠實的支持者,彼此建立起深厚的信任關係。小美發現,當她不再追逐規模,反而獲得了更大的自由與滿足。她的生活變得簡單而豐盛,工作成為一種享受而非負擔。這正是道家教導的:真正的成功不在於規模的大小,而在於是否活出了自己的本質,是否在當下感到真實的喜悅。

道德經

智慧圖書館

初學者的道教入門指南

《道德經》(道與德之書)是古代智慧的基本典籍。全書由81章簡短的詩意篇章組成,並非像小說般閱讀,而是像品茗般細細體會。它探討了「道」的本質──宇宙中本質且無法命名的氣流。

什麼是道?
將道(Tao)視為宇宙的「流動」。它不是一位需供奉的神明,而是萬物背後的自然律動。當你使生活順應此流動時,掙扎將消失,明晰將重現。
無為之道
Wu Wei 意指「無為而治」。它並不是指懶惰;而是指在適當的時機行動,無需強求結果。就像水手利用風力一樣,停止逆流而行,你將走得更遠。
如何使用此資料庫
這81句詩是用來感受的,而不只是閱讀。請勿一次讀完。請從下方選擇今天吸引你的其中一塊,閱讀它,深呼吸,讓其中的智慧如泡茶般在你心中沉澱。

"深奧的智慧,為現代生活簡化呈現。我們相信智慧應如水般流動——清晰且觸手可及。"

我們創造了網路上最容易接近、易於理解的解釋。沒有謎題,只有清晰明瞭。
The 81 Verses
Verse 1
Wisdom of Chapter 1 Read Now
Verse 2
Wisdom of Chapter 2 Read Now
Verse 3
Wisdom of Chapter 3 Read Now
Verse 4
Wisdom of Chapter 4 Read Now
Verse 5
Wisdom of Chapter 5 Read Now
Verse 6
Wisdom of Chapter 6 Read Now
Verse 7
Wisdom of Chapter 7 Read Now
Verse 8
Wisdom of Chapter 8 Read Now
Verse 9
Wisdom of Chapter 9 Read Now
Verse 10
Wisdom of Chapter 10 Read Now
Verse 11
Wisdom of Chapter 11 Read Now
Verse 12
Wisdom of Chapter 12 Read Now
Verse 13
Wisdom of Chapter 13 Read Now
Verse 14
Wisdom of Chapter 14 Read Now
Verse 15
Wisdom of Chapter 15 Read Now
Verse 16
Wisdom of Chapter 16 Read Now
Verse 17
Wisdom of Chapter 17 Read Now
Verse 18
Wisdom of Chapter 18 Read Now
Verse 19
Wisdom of Chapter 19 Read Now
Verse 20
Wisdom of Chapter 20 Read Now
Verse 21
Wisdom of Chapter 21 Read Now
Verse 22
Wisdom of Chapter 22 Read Now
Verse 23
Wisdom of Chapter 23 Read Now
Verse 24
Wisdom of Chapter 24 Read Now
Verse 25
Wisdom of Chapter 25 Read Now
Verse 26
Wisdom of Chapter 26 Read Now
Verse 27
Wisdom of Chapter 27 Read Now
Verse 28
Wisdom of Chapter 28 Read Now
Verse 29
Wisdom of Chapter 29 Read Now
Verse 30
Wisdom of Chapter 30 Read Now
Verse 31
Wisdom of Chapter 31 Read Now
Verse 32
Wisdom of Chapter 32 Read Now
Verse 33
Wisdom of Chapter 33 Read Now
Verse 34
Wisdom of Chapter 34 Read Now
Verse 35
Wisdom of Chapter 35 Read Now
Verse 36
Wisdom of Chapter 36 Read Now
Verse 37
Wisdom of Chapter 37 Read Now
Verse 38
Wisdom of Chapter 38 Read Now
Verse 39
Wisdom of Chapter 39 Read Now
Verse 40
Wisdom of Chapter 40 Read Now
Verse 41
Wisdom of Chapter 41 Read Now
Verse 42
Wisdom of Chapter 42 Read Now
Verse 43
Wisdom of Chapter 43 Read Now
Verse 44
Wisdom of Chapter 44 Read Now
Verse 45
Wisdom of Chapter 45 Read Now
Verse 46
Wisdom of Chapter 46 Read Now
Verse 47
Wisdom of Chapter 47 Read Now
Verse 48
Wisdom of Chapter 48 Read Now
Verse 49
Wisdom of Chapter 49 Read Now
Verse 50
Wisdom of Chapter 50 Read Now
Verse 51
Wisdom of Chapter 51 Read Now
Verse 52
Wisdom of Chapter 52 Read Now
Verse 53
Wisdom of Chapter 53 Read Now
Verse 54
Wisdom of Chapter 54 Read Now
Verse 55
Wisdom of Chapter 55 Read Now
Verse 56
Wisdom of Chapter 56 Read Now
Verse 57
Wisdom of Chapter 57 Read Now
Verse 58
Wisdom of Chapter 58 Read Now
Verse 59
Wisdom of Chapter 59 Read Now
Verse 60
Wisdom of Chapter 60 Read Now
Verse 61
Wisdom of Chapter 61 Read Now
Verse 62
Wisdom of Chapter 62 Read Now
Verse 63
Wisdom of Chapter 63 Read Now
Verse 64
Wisdom of Chapter 64 Read Now
Verse 65
Wisdom of Chapter 65 Read Now
Verse 66
Wisdom of Chapter 66 Read Now
Verse 67
Wisdom of Chapter 67 Read Now
Verse 68
Wisdom of Chapter 68 Read Now
Verse 69
Wisdom of Chapter 69 Read Now
Verse 70
Wisdom of Chapter 70 Read Now
Verse 71
Wisdom of Chapter 71 Read Now
Verse 72
Wisdom of Chapter 72 Read Now
Verse 73
Wisdom of Chapter 73 Read Now
Verse 74
Wisdom of Chapter 74 Read Now
Verse 75
Wisdom of Chapter 75 Read Now
Verse 76
Wisdom of Chapter 76 Read Now
Verse 77
Wisdom of Chapter 77 Read Now
Verse 78
Wisdom of Chapter 78 Read Now
Verse 79
Wisdom of Chapter 79 Read Now
Verse 80
Wisdom of Chapter 80 Read Now
Verse 81
Wisdom of Chapter 81 Read Now